no hay nada más grande y firme que la familia cristiana. mantener una relación sólida y fraterna debe ser el empeño común. Explicación al pie.

Ruggiero hijo de Pepe y Dennisse, con su esposa Andrea Torrico con Wilma en abril pasado. al medio 4 de los 6 hijos de mi hermana fallecida Norah de Baldivieso, ausentes Ronald en EEUU, y Marcelo que no pudo llegar desde LP donde radica. Judith, Bernardino, Wilma y Pepe. sentados Mauricio Sr. y Jenny Dabura en el restaurant Casa de Campo del Boulevard de la Recoleta en Cochabamba. Finalmente Wilma y mi sobrino nieto Christian Mauricio Murgueytio en Maryland, USA. Lindos recuerdos.

mejoras que hacen de la casa de María y Arturo verdaderamente un hogar..."dulce hogar. rinconcito de cielo"

veamos cómo ha quedado la casa de Arturo y María Aira después de varios meses de trabajo. los garajes de color plomo y compartimientos plegables sobrios y elegantges, luego el "altanen" para el comedor extra con sus amplios ventanales y puertas corredizas de gran tamaño, la parrillera que Arturo maneja con precisión, el interior de la nueva cocina...en fin vendrán otras con mayor detalle. no cabe sino felicitarles por el enorme esfuerzo que sirve de marco al gran jardín y la piscina

con Juan Carlitos Samur en su residencia y con Juan Abujder en el rest. Suiza de Cochabamba

el mosaico tiene de todo. huéspedes de Charito Siles y J.C.Samur disfrutamos de su exquisita hospitalidad con sabrosa paella. algo después Sandra y Joaquín Aira se despidieron de Cochabamba invitando a Juancho Abujder al restaurant Suiza con un menú muy refinado y exquisito en El Prado de la llajta, al frente del hermoso ed. de Comteco

fotos del reciente viaje a la Patria. Gabriel con Rebequita que crece cada día. Joaquín con Esteban Massur (qué gran primo) Issa Araníbar y la novia Nadia de Turín (dos guapas) Juancho Abujder (gran ginecólogo) y nuestro Johannes Aira en un fraternal abrazo. Turín y Nadia...ah! recuerdos gratos!

Mauricio Jr. y Joaquín felicitan a Thomas

ahí están los hermanos Aira con Thomas al centro derrochando alegría e íntima satisfacción de acompañarle en tan grata fecha. Que seas siempre muy feliz Thomasito al lado de sus seres queridos que siempre te recuerdan y te consideran un miembro importante de la familia.

no podía faltar Evelyn

tampoco podía faltar Josefina Evelyn para felicitar a su tio Thomas al cumplir éste tan hermosa fecha de los 50 anos por lo que las familias, sus invitados, sus colegas de trabajo, estuvieron a felicitarle y desear muchos y largos años de existencia.

Teresa felicita a su cuñado Thomas

"feliz cumpleaños" recibe un abrazo de Thessa Aira, el agasajado Thomas en ocasión de cumplir sus 50 años de existencia. Grattis!

dos hermanos y Marysol

Kristofer y Sandra hermanos e hijos de América Aira Centellas posan con Marysol la enamorada del primero y que bailaron con gran entusiasmo parte de la noche en la celebración de su tio Thomas Olsson en Gotemburgo, Suecia

seis lindas damas peruanas

rodeando a Lilian, Norah y Katty otras tres amigas peruanas que estuvieron a brindar vino y champagne por la eterna felicidad de Thomas y Bachi al celebrar el primero su medio siglo de feliz existencia. los invitados disfrutaron de una velada de gala.

Bachi Olsson y sus amigas

Charito Aira (Bachi Olsson) en el centro rodeada de algunas amigas del círculo peruano que asistieron a la celebración del cumpleaños de su esposo en el salón de Tráffen de Longedra. Todo estuvo lindo, la asistencia, el local, la música, la comida y bebida, el show improvisado y espontáneo de varios de los presentes.

primos hermanos Johannes y Kristofer

Johannes próximo a cumplir uno de sus sueños el viaje a Bolivia la tierra de su padre y sus abuelos, conversa de cerca con Kristofer que ya estuvo tres veces en Bolivia y que permanece enamorado de aquella tierra, de sus gentes, de sus paisajes, de sus comidas y de las chicas bolivianas...

torta del cumpleaños

la gentileza de Thessa en la selección y el envío de las fotos tomadas por Johannes Aira, relativas a la celebración de los cinco decenios de Thomas Olsson, esposo de Rosario Aira Centellas. En Gotemburgo en medio de la familia, amigos y compañeros de trabajo.

coro único de voces masculinas

pudimos apreciar las voces de Mauricio Jr., Göran, Lukas, Arturo, Francisco (guitarra II), Airola y Thomas (guitarra I) magníficas improvisaciones que el público celebró y acompañó en la fiesta de cumpleaños.

los 50 de Thomas

mientras Mauricio Sr. le canta "las mañanitas" acompañado por un robusto coro de voces latinas Thomas degusta la deliciosa torta de su medio siglo de existencia.

desde el despacho oval con Obama

nada menos que en Wáshington, en la Casa Blanca, en el despacho Oval desde donde el poderoso Presidente de los EEUU despacha los asuntos más serios e importantes de su despacho...ahí esta Teresa Aira Ottosson ocupando el sitio nada menos que "de la primera dama", qué cosa puede hacer la fotografía y claro, "el arte de la cera"...bien lograda la foto Mauricito, bravo!

recuperardo imágenes

dónde se había escondido esta fotito, que no la vimos antes? para los editores que administran imágenes va resultando bastante complicado porque cada programa de fotos tiene por lo general sus propias reglas y a veces se confunde unas con otras en todo caso tenemos a Mauricio Aira Jr., al editor M.Aira Sr, y a Jenny Dabura en algún momento del Año Nuevo.

En pleno metro de Londres, Josefina Evelyn y Mauricio jr. Aira

Leonardo llama desde Londres

En vuelo a Londres Mauricio Jr. una corta pausa

Leonardo convertido en Guardia Real y Evelyn una turista

Leonardo en un bazar de Londres

Al fondo el puente de las Torres. Modelos Leonardo, Mauricio Jr. y Josefina Evelyn Aira

Los Aira en Londres. Mauricio Jr. y Leonardo

Estudio Uno

Ensayo Uno

Iniciamos un estudio para organizar las fotos de manera diferente a las que nos imponen quienes manejan los programas que utilizamos. Estas primeras 7 fotografías muestran a los primos hermanos Sandra, Valentina, Kristofer con su tia Bachi Olsson y su mamá América Aira, y en la última de la derecha con dos amigas en ocasión de uno de los cumpleanos de Kristofer, ahora preparando su ingreso a la Universidad.